成語:變本加厲
拚音 biàn běn jiā lì
解釋 厲：猛烈。指比原來更加發展。現指情況變得比本來更加嚴重。
出處 南朝梁·蕭統《文選·序》：“蓋踵其事而增華，變其本而加厲，物既有之，文亦宜然。”
例子 斷句取義是在一句兩句裏拉出一個兩個字來發揮，比起斷章取義，真是變本加厲了。（朱自清《經典常談·詩經第四》）
語法 作謂語、定語、狀語；用於壞行為等
故事 南朝梁武帝蕭衍的長子蕭統編撰我國最早的文學總集《文選》，收錄從周代到六朝的文學作品，成為當時知識分子必修課本。他認為文學作品是社會生活的反映與升華，猶如冰是水凝成，但它又變本加厲，比水冷得多一樣
南朝 梁 蕭統《〈文選〉序》：“蓋踵其事而增華，變其本而加厲，物既有之，文亦宜然。”本意為比原來更加發展。
後多形容情況比原來更加嚴重。
《二十年目睹之怪現狀》六八回：“大約當日河工極險的時候，曾經有人提倡神明之說，以壯那工人的膽，未嚐沒有小小效驗；久而久之，變本加厲，就鬧出這邪說誣民的舉動來了。”聞一多《詩與批評．時代的鼓手》：“疲困與衰竭的半音，似乎比曆史上任何一個時期都變本加厲了的風行著。”
近義詞 肆無忌憚 , 有加無己
英語 be further intensified
俄語 разнузданно
日語 前よりいっそうひどくなる
法語 de plus belle
德語 in noch stǎrkerem Maβe