成語:兵貴神速
拚音 bīng guì shén sù
解釋 神速:特別迅速。用兵貴在行動特別迅速。
出處 《孫子·九地》:“兵之情主速。”《三國誌·魏書·郭嘉傳》:“太祖將征袁尚及三郡烏丸。……嘉言曰:‘兵貴神速。’”
例子 兵貴神速,今夜分四路去劫大寨,殺得他隻輪不返。(清·陳忱《水滸後傳》第七回)
語法 作謂語、賓語、定語;用於軍事等
故事 東漢末年,天下大亂,曹操在官渡之戰消滅了袁紹。袁紹的兒子袁熙、袁尚帶領殘部投奔北方的單於蹋頓。曹操為盡早鞏固北方,采納郭嘉的建議,親率精兵日夜兼程、出其不意地消滅蹋頓的部隊。袁熙兄弟被遼東太守公孫康所殺
指用兵貴在行動迅速。
郭嘉(事跡見“多端寡要”條)多出奇計,深得曹操器重。
曹操於官渡大敗袁紹後,欲遠征烏桓和袁紹之子袁尚,兵至易,郭嘉進策道:“用兵之道,貴在神速。我們襲擊千裏以外的敵人,輜重太多,行軍不能快速,敵人知道後,必然會做防備,不如把輜重留在此地,派輕兵倍道兼程,出其不意,可以破敵。”曹操依計而行,果然取得大勝。
【出典】:《三國誌·魏書》《郭嘉傳》卷14第434頁:“太祖遂行。至易,嘉言曰:‘兵貴神速。今千裏襲人,輜重多,難以趣利,且彼聞之,必為備,不如留輜重,輕兵兼道以出,掩其不意。’”
【例句】:《舊唐書·李靖傳》:“兵貴神速,機不可失。今兵始集,銑尚未知,若乘水漲之勢,倏忽至城下,所謂疾雷不及掩耳,此兵家上策。” 清·陳忱《水滸後傳》第七回:“他(童貫)折了一陣,銳氣已喪。兵貴神速,今夜分四路,去劫大寨,殺得他隻輪不返。”
英語 speed is too important in war
俄語 В воéнных дéйствиях цéнится быстротá
日語 用兵は神速(じんそく)が最も大切である