成語:不尷不尬
拚音 bù gān bù gà
解釋 比喻左右為難，不好處理。也形容樣子別扭。
出處 《朱子語類》卷三四：“聖人全體極至，沒那不間不界底事。”
例子 外甥女少不得的是我們養著，牛姑爺也該做出一個主意來，隻管不尷不尬住著，也不是事。（清·吳敬梓《儒林外史》第二十二回）
語法 作狀語、定語；形容處境窘迫
歇後語 三十夜洗被褥
故事 薛蟠外出做生意時與酒保發生衝突，失手打死了酒保被捕入獄。家人籌集銀子派薛蝌前去營救，結果被判過失殺人，但事情還沒了結。薛蝌回家後，薛蟠的妻子金桂與小妾寶蟾借送酒慰勞之機勾引薛蝌。薛蝌討厭這種鬼鬼祟祟不尷不尬的事情，置之不理
典故
處境困難，事情沒有著落，不好處理。
明．徐複祚《紅梨記．憶主》：“剛剛遇了達子來打城，那直娘的竟把我素娘送與他去了，撇得我一身不尷不尬。”《醒世恒言》卷三四：“如今又弄得不尷不尬，心下煩惱，連生意也不去做，終日東尋西覓，並無屍首下落。”《儒林外史》二二回：“外甥女不的是我們養著，牛姑爺也該自己做出一個主意來，隻管不尷不尬住著，也不是事。”亦形容不像樣子，不三不四。
《三俠五義》二一回：“他二人作的不尷不尬之事，難以盡言。”亦形容臉色或態度不自然。
茅盾《子夜》八：“她恍惚看見約好了的那人兒擺出一種又失望又懷疑的不尷不尬的臉色。”
英語 be difficult to cope with