成語:不可名狀
拚音 bù kě míng zhuàng
解釋 名:用言語說出;狀:描繪,形容。無法用語言來形容。
出處 《老子》第十四章:“繩繩不可名,複歸於無物,是謂無狀之狀,無物之象。”晉·葛洪《神仙記·王遠》:“衣有文采,又非錦綺,光彩耀目,不可名狀。”
例子 拜住不敢十分抬頭,已自看得較切,不比前日牆外影響,心中喜不不可名狀。(明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷九)
語法 作謂語、定語;指聲音、色彩、感覺等
名:說出。
謂不能夠用語言形容。
《太平廣記》卷七引晉.葛洪《神仙傳》:“衣有文采,又非錦綺,光彩耀目,不可名狀,皆世之所無也。”宋.洪邁《夷堅丙誌.錦香囊》:“至明,視所遺囊,文錦爛然,非世間物,中貯一合如玳瑁,以李實之,芳氣酷烈,不可名狀。”茅盾《子夜》一四:“到那電燈再亮的時候,吳蓀甫獨自躺在沙發上,皺著眉頭發愣,不可名狀的狂躁是沒有了。”亦作“莫可名狀”。
明.劉基《鬆風閣記》:“乍大乍小,若遠若近,莫可名狀。”清.方苞《再至浮山記》:“及月初出,坐華嚴寺門廡,望最高峰之出木末者,心融神釋,莫可名狀。”清.沈複《浮生六記.浪遊記快》:“吾婦芸娘亦大病,懨懨在床。心境惡劣,莫可名狀。”
反義詞 一語破的
英語 beyond expression
俄語 непонятный
日語 名狀(めいじょう)しがたい
法語 indescriptible