成語:不足為訓
拚音 bù zú wéi xùn
解釋 足:夠得上;訓:法則,典範。不值得作為效法的準則或榜樣。
出處 明·胡應麟《詩藪續編》卷一:“君詩如風螭巨鯨,步驟雖奇,不足為訓。”
例子 孝琪的行為雖然不足為訓,然而他的議論思想也有獨到處,這還是定庵的遺傳性。(清·曾樸《孽海花》第四回)
語法 作謂語;指對事情不以為然,不值得仿效
典故
訓:準則。
不能當做典範或法則。
《孽海花》四回:“孝琪的行為,雖然不足為訓,然聽他的議論思想,也有獨到處,這還是定庵的遺傳性。”魯迅《致蕭軍、蕭紅》:“不過‘太不留情麵’的批評是絕對的不足為訓的。如果已經開始筆戰了,為什麽要留情麵?留情麵是中國文人最大的毛病。”
英語 cannot be laid down as rule
俄語 не стóит брать за образéц
法語 ne pas devoir servir d'exemple
德語 nicht vorbildlich