成語:無可奈何花落去
拚音 wú kě nài hé huā luò qù
解釋 對春花的凋落感到沒有辦法。形容留戀春景而又無法挽留的心情。後來泛指懷念已經消逝了的事物的惆悵心情。
出處 宋·晏殊《浣溪沙》詞:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。”
例子 對春花的凋落感到沒有辦法。形容留戀春景而又無法挽留的心情。後來泛指懷念已經消逝了的事物的惆悵心情。
語法 作賓語、分句;指不能挽回
典故
宋.晏殊《浣溪沙》詞下闋:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。”
“無可奈何花落去”,本意為感歎光陰易逝,青春難駐。
後世常為人們借喻為某件事情或某種情勢的不可挽回,難以逆轉。
明.許三階《節俠記.虜俠》:“春寂寞,影徘徊,片月寒生玉鏡台,無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。”
近義詞 無可奈何
英語 flowers will die,do what one may