成語:閑雲野鶴
拚音 xián yún yě hè
解釋 閑:無拘束。飄浮的雲,野生的鶴。舊指生活閑散、脫離世事的人。
出處 宋·尤袤《全唐詩話》卷六:“州亦難添,詩亦難改,然閑雲孤鶴,何天而不可飛。”
例子 獨有妙玉如閑雲野鶴,無拘無束。(清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回)
語法 作賓語、定語;比喻無拘無束、來去自如的人
典故
唐 劉長卿《送方外上人》詩:“孤雲將野鶴,豈向人間住。”宋 文瑩《續湘山野錄》載:五代詩僧貫休投詩吳越王錢鏐,有詩句雲:“滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。”鏐愛其詩,遣客吏諭之曰:“教和尚改十四為四十州,方與見。”休性褊介,謂吏曰:“州亦難添,詩亦不改,然閑雲孤鶴何天而不可飛邪?遂飄然入蜀。”後用“閑雲野鶴”比喻無拘無束,來去自如,超然塵外之人。
明 張居正《答棘卿劉小魯言止剙山勝事書》:“今身羈塵殃,歸期未卜,即便得歸,亦不過芒鞋竹杖,與閑雲野鶴徜徉於煙霞水石間,何至買山結廬,為深公所笑耶?”《紅樓夢》一一二回:“獨有妙玉如閑雲野鶴,無拘無束。”
近義詞 閑雲孤鶴
英語 drifting clouds and wild storks