成語:右傳之八章
拚音 yòu chuán zhī bā zhāng
解釋 打了一頓巴掌。
出處 清·李綠園《歧路燈》第64回:“左右照管貽安驕傲之臉,放肆之嘴,打了十個‘右傳之八章’。”
語法 作賓語;指挨打
典故
偏正宋·朱熹把《禮記》中的《大學》分為十章,並加以注釋,每章之末都標章次與題目,其中有《右傳之八章,釋修身齊家》。
這裏“八章”隱射“巴掌”,“右傳”隱射“右轉”(打臉的動作),用諧音作為風趣說法,意即打了一頓巴掌。
《歧路燈》:“左右照管貽安驕傲之臉,放肆之嘴,打了十個‘~’。”※傳,不讀作chuán。
△貶義。
常有嘲弄的意思。