早知今日，悔不當初

zǎo zhī jīn rì，huǐ bù dāng chū

既然現在後悔，當初為什麽要那樣做？

宋·釋普濟《五燈會元·天衣懷禪師法嗣·惠林宗本禪師》：“曰：‘中下之流，如何領會？’師曰：‘伏屍萬裏。’曰：‘早知今日事，悔不慎當初。’”