成語:知難而退
拚音 zhī nán ér tuì
解釋 原指作戰要見機而行,不要做實際上無法辦到的事。後泛指知道事情困難就後退。
出處 《左傳·宣公十二年》:“見可而行,知難而退,軍之善政也。”
例子 尤其是因為在那一級裏有三、四個“吵客”,弄得那位英文教員不得不知難而退。(鄒韜奮《經曆·新飯碗問題》)
語法 作謂語、賓語;指人的態度
故事 春秋時期,晉國和楚國為爭奪霸權相互進行戰爭,鄭國處於他們之間,他依附晉國,楚國就派兵征服它。晉國聽說楚國出兵就派荀林父、士會、先榖等率軍討伐楚國,聽到他們已經結盟,士會同意荀林父知難而退的做法,先榖不同意造成兵敗
本謂作戰時要見機而動,不硬去做做不到的事情。
後常指見困難退縮不前。
公元前636年,晉公子重耳在外流亡十九年後歸國為君,是為晉文公。
為了取威定霸,公元前632年以救宋為名,聯合諸侯與楚國軍隊進行了著名的城濮之戰。
在雙方部署戰爭時,楚成王發現戰爭形勢於己不利,下令各路軍隊撤兵回國。
他派遣使者告訴楚軍統帥成得臣說:“晉侯在外流亡十九年而終於回國為君,經曆了數不清的艱難困苦,對民情真偽都了解。天意讓他回國,怎麽能違背呢?《軍誌》上說,適可而止。又說,知難而退。又說,正義的事不可抵擋。這幾句話,現在說的就是晉國。”成得臣不聽楚王命令,仍然進軍,結果導致城濮之敗。
【出典】:《左傳·僖公二十八年》:“楚子入居於申,使申叔去穀,使子玉去宋,曰:‘無從晉師。晉侯在外十九年矣,而果得晉國。險阻艱難,備嚐之矣;民之情偽,盡知之矣。天假之年,而除其害。天之所置,其可廢乎?《軍誌》曰,允當則歸。又曰,知難而退。又曰,有德不可敵。此三誌者,晉之謂矣。’”
【例句】:《左傳·宣公十二年》:“見可而進,知難而退,軍之善政也。兼弱攻昧,武之善經也。” 《吳子·料敵》:“凡此不如敵人,避之勿疑,所謂見可而進,知難而退也。”
英語 withdraw after learning of the difficulties
德語 vor Schwierigkeiten zurückscheuen