成語:多難興邦
拚音 duō nàn xīng bāng
解釋 邦:國家。國家多災多難,在一定條件下可以激勵人民奮發圖強,戰勝困難,使國家強盛起來。
出處 《左傳·昭公四年》:“鄰國之難,不可虞也。或多難以固其國,啟其疆土;或無難以喪其國,失其守宇。”
例子 現在這樣的局麵,我們是有辦法對付的,要迎接困難,“多難興邦”。(《周恩來選集》下卷)
語法 作謂語、定語;指患難能使國家內部團結
故事 春秋時期,楚靈王想稱霸於諸侯,就想與諸侯會盟,派椒舉前去邀請晉平公參加。晉平公想拒絕,司馬侯勸他去,晉平公憑借自己地勢險要與戰馬眾多,不怕多災多難的楚國,司馬侯提醒他注意多難興邦,應該把眼光放遠點
意謂患難越多,越促進內部團結,發憤圖強,國家也就會強盛起來。
公元前538年,楚靈王為稱霸諸侯,派遣使臣邀請晉、鄭、許三國國君參加諸侯盟會。
晉平公想拒絕,司馬侯勸阻他說:“楚靈王野心很大,或許這是上帝讓他就此背上沉重的霸主包袱,而加速他的滅亡吧!我看還是答應他的要求,等他自己垮台,那時就沒人和我們爭霸了。”晉平公說:“晉國地勢險要,馬匹又多,齊、楚兩國內部各有不少麻煩事,有這幾條,我們還有什麽目的不能實現呢?”司馬侯回答道:“單隻憑仗地勢險要,馬匹眾多和鄰國有難是靠不住的。所以曆代先王總是把注意的重點放在施行德政上。鄰國的困難,前景往往難以預料。或者因為內部困難反而使其國家得以鞏固和發展,或者雖無困難卻麻痹大意而導致失國。曆史上這樣的例子還少嗎?”聽了這番話,晉平公便答應了楚國的要求。
【出典】:《左傳·昭公四年》:“恃險與馬,不可以為固也,從古以然。是以先王務修德音以亨神人,不聞其務險與馬也。鄰國之難,不可虞也。或多難以固其國,啟其疆土;或無難以喪其國,失其守宇。若何虞難。”
【例句】:東晉 劉琨《勸進表》:“或多難以興邦國,或殷憂以啟聖明。” 明·盧象升《請討賊疏》:“多難興邦,殷憂啟聖,以其時考之則可矣。”
英語 foreign aggressions often awaken a nation from its slumbers and thus help make it strong
俄語 госудáрство растёт в невзгóдах