成語:執迷不悟
拚音 zhí mí bù wù
解釋 執:固執,堅持;迷:迷惑;悟:覺悟。堅持錯誤而不覺悟。
出處 唐·姚思廉《梁書·武帝紀》:“若執迷不悟,距逆王師,大軍一臨,刑茲罔郝,所謂火烈高原,芝蘭同泯。”
例子 快叫田見秀跟眾賊將前來投降,不要執迷不悟,自走絕路!(姚雪垠《李自成》第一卷第九章)
語法 作謂語、定語;指堅持錯誤
歇後語 臨刑不告饒
執:堅持。
迷:迷惑,認識不清。
堅持錯誤而不覺悟。
《梁書.武帝紀上》:“若執迷不悟,距逆王師,大眾一臨,刑茲罔赦。”《水滸傳》六三回:“若是執迷不悟,便教‘昆侖火起,玉石俱焚’。有話早說,休得俄延!”《紅樓夢》一一三回:“老爺太太原為是要你成人,接續祖宗遺緒,你隻是執迷不悟,如何是好?”巴金《寒夜》二三:“你太忠厚了,你到現在還這樣相信她,你真是執迷不悟!”
英語 adhere stubbornly to errors
日語 迷(まよ)いからさめない,間違(まちが)った考(かんが)えを固執(こしゅう)してさとらない
法語 persister,s'entêter dans son erreur
德語 eigensinnig im Irrtum verharren