成語:自告奮勇
拚音 zì gào fèn yǒng
解釋 告：稱說，表示。主動要求擔任某項艱巨的任務。
出處 清·李寶嘉《官場現形記》第五十三回：“這饒守原本隻有這一個獅子國；因為上頭提倡遊學，所以他自告奮勇，情願自備資斧，叫兒子出洋。”
例子 好心的漁戶自告奮勇，選拔了五十多名上等青年獵手，披弓帶箭前去尋找。（曲波《林海雪原》三十六）
語法 作謂語、賓語、狀語；指主動要求
歇後語 屎殼郎帶屎過河
典故
告：稱說，表明。
形容自己主動要求承擔某項任務。
《孽海花》二五回：“海軍必要個有膽識不怕死的人，何太真既然自告奮勇，何妨利用他的朝氣。”葉聖陶《某城紀事》：“要給本城新聞紙登一篇文章解釋黨義時，他自告奮勇說由他擔任。”
英語 offer to undertake