成語:不容分說
拚音 bù róng fēn shuō
解釋 分說：辯白，解說。不容人分辯解釋。
出處 元·武漢臣《生金閣》三折：“怎麽不由分說，便將我飛拳走踢隻是打。”
例子
寶釵不容分說，笑灌了湘雲一杯。
★清·曹雪芹《紅樓夢》第六十二回
語法 作分句、狀語；指不允許分辯陳說
典故
不允許分辯陳說。
《紅樓夢》第八十回：“不容分說，趕出來，啐了兩口。”杜鵬程《在和平的日子裏》第三章：“火熱的戰鬥不容分說地把他卷進去了。”
近義詞 無庸置辯
英語 admit (allow) no explanation to be offered
日語 弁解(べんかい)を許さない，有無(うむ)を言わせない
法語 ne pas admettre de réplique,à se justifier