成語:恩威並用
拚音 ēn wēi bìng yòng
解釋 安撫和強製同時施行。現也指掌權者對手下人,同時用給以小恩小惠和給以懲罰的兩種手段。
出處 《三國誌·吳書·周魴傳》:“魴在郡十三年卒,賞善罰惡,恩威並行。”
例子
為朝廷計,宜先赦其矯詔之罪,然後賞其斬曦之功,則恩威並用,折衝萬裏之外矣。
★宋·周密《齊東野語·文莊論安丙矯詔》
語法 作謂語、定語;指安撫和強製同時施行
原作“威恩並行”,以恩惠籠絡人心,以刑威使人懾服,兩者同時進行。
周魴,字子魚,吳郡陽羨(今江蘇宜興南)人,少好學,舉孝廉,以軍功封潘陽太守。
後用計詐降引誘魏曹休,大破之,加裨將軍,賜爵關內侯。
周魴任郡守十三年,政績卓著,董嗣劫掠百姓,為害州郡,東吳以三千兵攻之不克。
周魴上表要求罷兵,自己相機行事,派遣部下為間細,誘殺董嗣,其弟歸降。
於是數郡無複騷擾。
周魴頗得為政之道,賞賜善者,嚴懲惡人,以刑威使人懾服,以恩惠籠絡人心,是以州郡大治。
【出典】:《三國誌·吳書·周魴傳》卷60第1392頁:“魴在郡十三年卒,賞善罰惡,威恩並行。”
【例句】:宋·洪邁《容齋續筆·下筆再試》:“孟州進士張雨光,以試不合格,縱酒大罵於街衢中,言涉指斥,上怒斬之,同保九輩永不得赴舉。恩威並行,至於如此。” 《清史稿·宗室奕經傳》:“發交內庫花翎等件,有功者立予懋賞,勉以恩威並用,整飭戎行。”
俄語 умéло применять поощрéния и наказáния