成語:大材小用
拚音 dà cái xiǎo yòng
解釋 把大的材料當成小的材料用。比喻使用不當,浪費人才。
出處 《後漢書·邊讓傳》:“此言大器之於小用,固有所不宜也。” 大材小用的故事
例子 大材小用古所歎,管仲蕭何實流業。(宋·陸遊《送辛幼安殿撰造朝》詩)
語法 作賓語、定語;指人事安排不當
歇後語 八仙桌子蓋酒壇;大鬆樹作柴火
故事 周瑜病死後,魯肅向孫權推薦龐統,孫權不用他。魯肅就推薦龐統去投奔劉備,劉備將他安排到耒陽縣當縣令,龐統不悅,終日借酒澆愁,張飛來巡視才發現龐統的真實才能,孔明推薦龐統給劉備,劉備任命龐統為副軍師中郎將
把大的材料用在小處。
多比喻人才使用不當。
宋.陸遊《送辛幼安殿撰造朝》詩:“大材小用古所歎,管仲蕭何實流亞。”亦作“大才小用”。
茅盾《腐蝕.九月二十二日》:“我這樣的人,好像犯不著你大才小用,這麽費事!”
英語 assign talented people for trivial tasks
俄語 растрáчивать большие талáнты по пустякáм
日語 才能 (さいのう)ある人を役不足 (やくぶそく)な地位 (ちい)につける
法語 homme de grand talent affecté à un emploi modeste
德語 edles Material für unbedeutende Zwecke verwenden