成語:彈丸之地
拚音 dàn wán zhī dì
解釋 彈丸:彈弓所用的鐵丸或泥丸。彈丸那麽大的地方。形容地方非常狹小。
出處 《史記·平原君虞卿列傳》:“此彈丸之地弗予,令秦來年複攻王,王得無割其內而媾乎?”
例子 西歧城不過彈丸之地,薑子牙不過淺行之夫。(明·許仲琳《封神演義》第四十四回)
語法 作主語、賓語;形容地盤非常狹小
故事 戰國時期,秦國出兵大敗趙軍,秦國要趙國割六座城池講和。趙王向曾經擔任秦國丞相的趙人樓緩請教,樓緩認為還是割地求和吧。謀士虞卿則認為秦軍疲憊不宜再攻就不能割地。樓緩認為給了這六座彈丸之地可以換取來年的和平
典故
彈丸:供彈弓射擊用的丸。
比喻很小的地方。
《戰國策.趙策三》:“此彈丸之地,猶不予也,令秦來年複攻,王得無割其內而媾乎?”《舊唐書.高適傳》:“奈何以險阻彈丸之地,而困於全蜀太平之人哉?”梁啟超《堯舜為中國中央君權濫觴考》:“英國以彈丸之地,僻在海隅。”
英語 a tiny area
俄語 пятачóк земли
日語 弾丸黒子(だんがんこくし)の地 (ち)
法語 bout de terrain