成語:斷齏畫粥
拚音 duàn jī huà zhōu
解釋 斷:切斷;齏:醬菜或醃菜之類。指食物粗簡微薄。形容貧苦力學。
出處 宋·釋文瑩《湘山野錄》:“範仲淹少貧,讀書長白山僧舍,作粥一器,經宿遂凝,以刀畫為四塊,早晚取兩塊,斷齏數十莖啖之,如此者三年。” 斷齏畫粥的故事
例子 貧而力學,~。 《書言故事·苦學·斷齏畫粥》
語法 作謂語、定語;指生活貧困
故事 北宋時期,範仲淹小時家貧,他隻好住在廟裏讀書,晝夜不息,每日生活十分清苦,用兩升小米煮粥,隔夜粥凝固後用刀一切為四,早晚各吃兩塊,再切一些醃菜佐食。經過苦讀終於被錄取為官員,他的至理名言是:先天下之憂而憂,後天下之樂而樂
典故
《五朝名臣言行錄》卷七之二“參政範文正公”注引《東軒筆錄》(宋.魏泰撰):“公(範仲淹)少與劉某同上長白山僧舍修學,惟煮粟米二升,作粥一器,經宿遂凝,(以)刀畫為四塊,早晚取二塊,斷齏十數莖,[⿱酢木](疑為酢,酢是醋的本字,引申凡酸味者皆曰酢)汁半盂,入少鹽,暖而啗之。如此者三年。”此事又見《書言故事》“苦學類”“斷齏畫粥”。
宋範仲淹少時,勤學刻苦,曾斷齏為菜,劃粥分餐。
“斷齏畫粥”又作“斷齏塊粥”,後常用以比喻生活貧苦。
《故事成語考.飲食》:“苦學仲淹,惟有斷齏畫粥。”
英語 eat sparingly because of poverty