成語:上方寶劍
拚音 shàng fāng bǎo jiàn
解釋 尚方署特製的皇帝禦用的寶劍。古代天子派大臣處理重大案件時,常賜以上方寶劍,表示授於全權,可以先斬後奏。現用以比喻來自上級的口頭指示或書麵文件。
出處 達理《路障》:“秦越終於拿到了一把上方寶劍了。”
例子 秦越終於拿到一把~了。他指示市委印刷廠印了幾千份,分發給各有關單位。 達理《路障》六
語法 作賓語、定語;比喻極大的權力
典故
上方:也作“尚方”。
掌管製作或儲藏禦用器物的官署。
皇帝賜與大臣的寶劍,持有者有先斬後奏的權力。
後比喻上級的指示或命令。
語本《漢書.朱雲傳》:“雲曰:‘……臣願賜尚方斬馬劍,斷佞臣一人以厲其餘。’”
近義詞 尚方寶劍
英語 the imperial sword
日語 皇帝(こうてい)の贈(おく)った寶剣(ほうけん)