身在江湖，心懸魏闕

shēn zài jiāng hú，xīn xuán wèi què

魏闕：古代宮門外高大的建築，用作朝廷的代稱。舊指解除官職的人，仍惦記著進朝廷的事。後常用以諷刺迷戀功名寶貴的假隱士。

《莊子·讓王》：“身在江海之上，心居乎魏闕之下。”

總是老先生身在江湖，心懸魏闕，故爾憂愁抑鬱，現出此症。
★清·吳敬梓《儒林外史》第十一回