成語:黃花閨女
拚音 huáng huā guī nǚ
解釋 參見[黃花女兒]。
典故
尚未出嫁的年輕女子稱為 “黃花閨女”,一般指十六歲豆蔻年華之後的處女、大姑娘,這種女子又被稱作 “黃花大閨女”。
“閨”, 《爾雅·釋宮》釋為 “宮中之門謂之闈,其小者謂之閨”。
因所指為 “門”,故特指女子臥室。
“閣”為傳統樓房之一種,閨為門,故閨、閣連言,亦特指女子臥室。
所以,“閨女”即指室內之女,亦即在家之女。
女子出嫁,即謂 “出閣”( 出了家門) 。
未嫁之女稱為 “閨女”,為什麽又叫黃花閨女呢?
據說南北朝劉宋時期,宋武帝的女兒壽陽公主,在一個冬天梅花盛開之際,玩累了躺在殿簷下休息時,梅花花瓣有幾片落在了額頭,漬染後留下了斑斑花痕,使壽陽公主變得更加嫵媚動人。
此後,她就常將梅花貼在前額以作妝飾,宮中人見了都說她嬌柔美麗。
梅花有紅、黃、淺綠等數種,壽陽公主所貼自然是黃梅。
她這種打扮,被人們稱為 “梅花妝”。
後來,女兒家們便都爭相仿效,化起了 “梅花妝”。
沒有梅花的季節,人們便以其他黃色的花粉製成粉料塗在額上。
此種粉料稱為“花黃”。
實際上,早在劉宋之前,貼花黃的妝飾就已有了。
北朝民歌《木蘭辭》: “當窗理雲鬢,對鏡貼花黃。”木蘭代父從軍榮歸故裏後,“脫我戰時袍,著我舊時裳”,恢複了黃花閨女的形象。
因為額貼花黃,又是未出閣的閨女,所以稱未出嫁的女子為“黃花閨女”或 “黃花大閨女”。