成語:胡言亂語
拚音 hú yán luàn yǔ
解釋 指沒有根據,不符實際的瞎說,或說胡話。
出處 宋·釋普濟《五燈會元》卷十六:“這二老漢,各人好與三十棒。何故?一個說長說短,一個胡言亂語。雖然如是,且放過一著。”
例子 你則管哩便胡言亂語,將我廝花白。(元·無名氏《漁樵記》第二折)
語法 作主語、謂語、賓語;形容說話沒根據
歇後語 癡人說夢話;二流子罵街
典故
沒有根據地隨意亂說。
元.張鳴善《水仙子.譏時》曲:“胡言亂語成時用,大綱來都是烘。”《警世通言》卷六:“眾人看那俞良時,卻有八分酒,隻推醉,口裏胡言亂語,不住聲。”茅盾《小巫》:“胡言亂語,人家聽不懂。”
英語 talk nonsense
俄語 нести несусвéтную чушь
日語 でたらめなことを言う
德語 Unsinn reden