成語:禍起蕭牆
拚音 huò qǐ xiāo qiáng
解釋 蕭牆：古代宮室內當門的小牆。指禍亂發生在家裏。比喻內部發生禍亂。
出處 《論語·季氏》：“吾恐季孫之憂不在顓臾，而在蕭牆之內也。”
例子 不照這麽辦法，恐禍起蕭牆，勢且波及全國，總統不如通權達變，暫歇風潮為是。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第八十回）
語法 作謂語、賓語、定語；指內亂
故事 春秋時期，魯國大夫季康子為鞏固自己的統治權力，想攻打附近的顓臾國。季康子的謀臣冉有和子路都是孔子的學生，他們問孔子該如何處理。孔子說：“治理一國不能使百姓安居樂業，國內處於分崩離析的狀態，恐怕要禍起蕭牆了。”
典故
《論語．季氏》：“季氏將伐顓臾。冉有、季路見於孔子……。孔子曰：‘……吾恐季孫之憂，不在顓臾，而在蕭牆之內也。’”東漢．鄭玄注：“蕭之言肅也；牆謂異也。君臣相見之禮，至屏而加肅敬焉，是以謂之蕭牆。後季氏家臣陽虎果囚季桓子。”
孔子認為：魯大夫季孫要攻打顓臾（魯國的附庸），季孫的憂患不在顓臾，而在蕭牆（春秋時宮室門前的屏風）的裏麵，比喻宮廷中勾心鬥角的政治鬥爭。
後遂用為危機內伏之典。
唐．王翰《飲馬長城窟行》詩：“一朝禍起蕭牆內，渭水鹹陽不複都。”
英語 trouble breaks out at home