成語:徒有其表
拚音 tú yǒu qí biǎo
解釋 表:表麵,外貌。空有好看的外表,實際上不行。指有名無實。
出處 唐·鄭處誨《明皇雜錄》:“嵩既成,上擲其草於地,曰:‘虛有其表耳。’”
例子 “金漆飯桶”,大約說~,麵子上好看,其實內骨子一無所有。 清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回
語法 作謂語、定語;用於書麵語
典故
述賓 隻有好看的外表。
形容外表好看,而沒有實在內容的人或事。
語本唐·鄭處海《明皇雜錄》:唐玄宗要任命蘇頲為宰相,讓身材高大,美髯於腮的中書舍人蕭嵩起草詔書。
草稿畢,呈明皇審閱。
明皇見稿中“國之瑰寶”之“瑰”犯頲父諱,令修改。
過了很久,嵩卻隻改“瑰”為“珍”,其他全未動。
明皇很不滿,說道:“虛有其表耳!”歐陽山《聖地》:“枉費他的身軀長得出格高大,卻是一根木棉樹,空心的,虛泡的,正所謂~!”△貶義。
多用於學識、本領方麵。
→華而不實 金玉其外,敗絮其中
近義詞 金玉其外,敗絮其中
英語 speciosity
日語 うわべだけ立派(りっぱ)だ