成語:膠柱鼓瑟
拚音 jiāo zhù gǔ sè
解釋 用膠把柱粘住以後奏琴,柱不能移動,就無法調弦。比喻固執拘泥,不知變通。
出處 《史記·廉頗藺相如列傳》:“王以名使括,若膠柱而鼓瑟耳。括徒能讀其父書傳,不知合變也。” 膠柱鼓瑟的故事
例子 情況變了,辦法也要適應,不能膠柱鼓瑟。
語法 作謂語、定語、賓語;比喻固執拘泥
膠(jiāo交):用膠粘住物件。
柱:瑟上用來擰轉絲弦的短軸。
瑟(sè色):古代弦樂器,象琴。
此典指藺相如對趙孝成王說:趙括死讀兵書,不會靈活運用。
如瑟上的柱被用膠水粘住,不能擰轉絲弦,不能調動,隻能發出死板不變的聲音。
後以此典比喻隻知道死守成法,不能靈活運用。
戰國時,趙惠文王去世,他兒子趙孝成王繼位。
趙孝成王七年(前259年),秦國與趙國軍隊在長平(今山西高平縣西北)對抗作戰,這時趙國名將趙奢已死,藺相如已患重病,趙王派遣廉頗帶兵攻打秦軍,秦軍多次打敗趙軍,趙軍堅守營壘不應戰。
秦軍多次挑戰,廉頗也不理睬。
趙王聽信秦國間諜散布之謠言。
秦國間諜說:“秦國害怕的,就隻怕馬服君趙奢的兒子趙括擔任將軍。”趙孝成王因此用趙括為將,代替廉頗。
藺相如說:“大王憑名聲使用趙括,象是用膠水膠粘瑟上的弦柱來彈瑟,音調不能變通一樣。趙括隻會死讀他父親的書,不能隨機應變。”趙孝成王不聽,仍舊任命趙括為將。
結果趙軍在長平之戰中遭到慘敗,喪師數十萬,趙括也被秦軍射死。
此典又作“膠柱調瑟”。
【出典】:《史記》卷81《廉頗藺相如列傳》2446:“七年,秦與趙兵相距(通“拒”,對抗)長平,時趙奢(趙國名將,秦軍進攻閼與〔今山西和順〕,趙奢大破秦軍,因功封馬服君)已死,而藺相如病篤(重),趙使廉頗(趙國名將,趙惠文王時任上卿,屢次戰勝齊、魏等國。
長平之戰,他堅守三年,後因趙孝成王改用趙括為將,被秦軍打敗。
趙悼襄王時,廉頗不得誌,奔魏大梁。
後老死於楚)將攻秦,秦數(shuò朔,屢次)敗趙軍,趙軍固璧不戰。
秦數挑戰,廉頗不肯。
趙王信秦之間(jiàn箭,間諜散布謠言)。
秦之間言曰:‘秦之所惡,獨畏馬服君趙奢之子趙括為將耳。
’趙王因以括為將,代廉頗。
藺相如曰:‘王以名使括,若膠柱而鼓瑟耳。
括徒能讀其父書傳(zhuàn賺,書本),不知合變也。
’趙王不聽,遂將之。
”
【例句】:漢·劉安等撰《淮南子·齊俗》:“今握一君之法籍,以非傳代之俗,譬由膠柱而調瑟也。” 漢·揚雄《法言·先知》:“以往聖人之法治將來,譬猶膠柱而調瑟。” 唐·歐陽詢等輯《藝文類聚》卷66引晉·魯褒《錢神論》:“而子尚質,而子守實。無異於遺劍刻舡,膠柱調瑟。” 清·曹雪芹《紅樓夢》51回:“黛玉忙攔道:‘這寶姐姐也忒膠柱鼓瑟、矯揉造作了。’” 清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄四》:“宋儒於理不可解者,皆臆斷以為無是事,毋乃膠柱鼓瑟乎!”