成語:侯嬴抱關

拚音 hóu yíng bào guān

解釋     嬴(yíng迎)：通“盈”。此處用於人名。此典指隱士侯嬴看守城門，但得到魏公子無忌的賞識厚待，兩人皆在當時聞名。後以此典比喻隱居的賢人義士；也比喻人未得機遇而暫處困窘境地。侯嬴(?——前257年)，戰國時魏國(都大梁，今河南開封西北)人。魏國的隱士，年已七十，家裏貧窮，做大梁(今河南開封)東門的守門人。魏公子無忌聽人稱讚他，前去問候，要贈送他豐厚財物。侯嬴不肯接受，說道：“我保持高潔品行幾十年，終究不能因為看守城門貧困之緣故，而接受公子財物。”魏公子無忌於是擺設酒席，大請賓客。客人們來齊坐定以後，魏公子無忌親帶騎從，空著車子左邊上座，親自去迎接東門侯先生。侯先生穿著破舊衣帽，直接登上魏公子無忌車的上位坐下，也不謙讓，想借此來觀察魏公子。魏公子握著馬韁繩，更加恭敬。侯先生又對魏公子說：“我有個朋友在街上屠坊裏，希委屈您的車馬，讓我去訪問他。”魏公子駕著馬車來到市場，侯先生下車會見他朋友朱亥，眼睛瞟看公子，故意久久地站著，跟他朋友講話，暗中觀察魏公子。魏公子臉色更加溫和。這時候，魏國的將相、王族、賓客坐滿堂上，等候魏公子回府開宴。而市場上的人還看著魏公子握著韁繩，隨從人員都暗地裏咒罵侯先生。侯先生看到魏公子臉色始終不變，才辭別朋友，登上馬車。來到魏公子家中，魏公子帶領侯先生坐在上首，並向他一個一個地介紹賓客。客人們都吃驚。在飲酒高興時，魏公子起立，來到侯先生麵前敬酒祝福。侯先生便對魏公子說：“今天我為公子盡力也足夠了。我隻是夷門的守門人，而公子卻親自帶著車馬，在大庭廣眾之中親自去迎接我，我本不應該去訪問朋友，卻要公子特意陪我去訪問。然而我想要成就公子禮賢下士美名，故意讓公子的車馬久久地停在市場上，我與客談話來觀察公子態度，公子更加恭敬。這樣市場上的人都把我看作小人，而認為公子是有德行的長者能禮賢下士了。”於是宴會散了，侯先生就成為魏公子無忌的上賓。此典又作“抱關”、“夷門抱關”、“侯嬴報恩”、“監門”、“夷門”。

例子     唐·駱賓王《上齊州張司馬啟》：“薛邑聞歌，揖馮驩於彈鋏；夷門命駕，顧侯嬴於抱關。” 唐·王維《夷門歌》：“亥為屠肆鼓刀人，嬴乃夷門抱關者。” 唐·李白《走筆贈獨孤駙馬》：“倘其公子重回顧，何必侯嬴長抱關。” 唐·元稹《授李願檢校司空宣武節度使製》：“夷門在爾之境，侯嬴報恩之跡猶存。” 明·陳子龍《詠古》之二：“監門與狗屠，感激懷好音。” 清·吳偉業《懷古兼吊侯朝宗》：“河洛風塵萬裏昏，百年心事向夷門。”