成語:明珠暗投
拚音 míng zhū àn tóu
解釋 原意是明亮的珍珠,暗裏投在路上,使人看了都很驚奇。比喻有才能的人得不到重視。也比喻好東西落入不識貨人的手裏。
出處 《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“臣聞明月之珠,夜光的璧,以暗投於道路,人無不按劍相眄者。何則?無因而至前也。”
例子 又在揚州商家見有虞山客攜送黃楊翠柏各一盆,惜乎明珠暗投。(清·沈複《浮生六記·閑情記趣》)
語法 作謂語、賓語、定語;指誤入歧途
指鄒陽說:如同把閃閃發光的珍珠拋投到黑暗地方被埋沒。
後以此典比喻懷才不遇、忠賢受謗;或指好人誤投不賢之主;或比喻珍寶落到不識貨的手中。
西漢文帝時,齊國人鄒陽聽說漢文帝次子梁孝王劉武好結納賢士,便前去投奔,上書言事為門客。
但被梁孝王近臣羊勝、公孫詭等人嫉妒,在梁孝王麵前說他壞話,梁孝王把鄒陽抓起來,並打算殺死他。
鄒陽知道這是被人誣告,於是在獄中上書申辯冤枉,他列舉許多例證和比喻說明古代君王聽信讒言之惡果。
鄒陽比喻“我聽說象明月閃亮之珍珠、夜裏發光之玉璧,如果在黑暗中拋投到道路上行人麵前,人們沒有不驚恐地按劍斜看投擲珍珠和玉璧的人,這是為什麽呢?就是因為珍貴的珠玉寶物無端而突然地來到您的麵前”。
此典又作“無因而至”、“暗投”、“夜光暗投”、“投光之歎”、“明珠投暗”、“暗投珠”、“暗珠”、“按劍投珠”、“按劍明珠投”。
【出典】:《史記》卷83《魯仲連鄒陽列傳》2476頁:“臣聞明月之珠、夜光之璧,以暗投人於道路,人無不按劍而相眄(miǎn免,斜看)者。何則?無因而至前也。”
【例句】:唐·駱賓王《上兗州張司馬啟》:“無因而至,按劍致懼於連城。” 唐·高適《漣上別王秀才》:“何意照乘珠,忽然欲暗投。” 高適《送魏八》:“此路無知己,明珠莫暗投。” 唐·白居易《求玄珠賦》:“性失則遺,若合浦之徙去;心虛潛至,同夜光之暗投。” 唐·司空圖《擢英集述》:“欣傳賞奏之徵,免茹投光之歎。” 宋·蘇舜欽《呂公初示古詩一編》:“惜乎誌大名位卑,明珠投暗人疑之。” 宋·胡繼宗《書言故事大全》卷12《事物譬類》:“不遇識者,明珠暗投。” 元·顧德潤《篤玉郎過感皇恩·述懷》:“暗投珠,歎無魚,十年窗下萬言書。” 明·楊慎《金衣公子》:“休歌缺壺,休投暗珠,神仙原是英雄做。” 楊慎《七犯玲瓏·初岡李一元》:“看浮雲富貴吾何有,埋輪請劍,明珍暗投。” 明·袁宏道《三弟回誌喜》:“按劍投珠恨,呼牛應馬真。” 清·沈複《浮生六記·閑情記趣》:“又在揚州商家見有虞山客攜送黃楊翠柏各一盆,惜乎明珠暗投。” 清·黃遵憲《題樵野丈運甓齋》:“何期尺一書,按劍明珠投。”
反義詞 棄暗投明