成語:助桀虐

拚音 zhù jié nüè

解釋     桀(jié結)：夏朝末代君主，曆史上有名暴君。後以此典比喻幫助別人幹壞事。虐：殘暴狠毒。此典指張良對劉邦說：“您現在率軍攻入秦都鹹陽(今陝西鹹陽市東北)，就要安享快樂，這就是人們所說的“幫助惡人幹壞事”一樣。公元前206年，沛公劉邦率軍首先攻入秦都鹹陽(今陝西鹹陽東北)，看到秦朝宮室、帷帳、狗馬、貴重寶物、宮內婦女數以千計，心想留下住在那裏。樊噲勸諫沛公劉邦出外居住，沛公劉邦不聽。張良說：“秦朝因為不施仁政，所以沛公您才能進軍到這裏來。替天下人鏟除凶殘逆亂，應當以崇尚樸素為政治資本。現在剛進入秦都，就要安享那些快樂，這就是人們所說的象‘幫助夏桀暴君幹殘暴狠毒的壞事’一樣。況且‘誠懇勸告的話不順耳有利於行為，利害的藥物苦口有利於治病’，希望沛公您聽從樊噲之話退出秦宮。”沛公劉邦這才領軍返回霸上(今陝西西安市東)。此典又作“助紂為虐”。

例子     唐·房玄齡等撰《晉書·武帝紀·論》：“昔武王伐紂，歸傾宮之女，不可助紂為虐。” 宋·胡繼宗《書言故事大全》卷2《古今喻類》：“相黨為惡，曰助桀為虐。” 清·蒲鬆齡《聊齋誌異·夢狼》：“可故甲之腹心，助紂為虐者。家人共指之。賊亦殺之。” 清·曹雪芹《紅樓夢》9回：“一任薛蟠橫行霸道，他不但不去管約，反‘助桀為虐’討好兒。” 清·文康《兒女英雄傳》18回：“又加上他那次子紀成文，助桀為虐，作的那些侵冒貪黷，忌刻殘忍的事，一時也道不盡許多。” 茅盾《聯係實際，學習魯迅》：“對於帝國主義的日益加緊的經濟侵略和文化侵略，清朝統治集團不但未加反抗，反而開門揖盜，助紂為虐。”