成語:四面八方
拼音 sì miàn bā fāng
解釋 指各個方面或各個地方。
出處 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十:“忽遇四面八方怎麼生?”
例子 你們瞧見了,然後連皮帶骨,一概都化成一股灰,再化一股煙,一陣大風,吹的~,都登時散了。 清·曹雪芹《紅樓夢》第五十七回
語法 作主語、賓語、定語;形容範圍廣
典故
各個方面,或各個地方。
《封神演義》六九回:“匹夫!死活不知!四面八方皆非紂有,尚敢支吾而不知天命也!”魯迅《致許壽裳》:“主張用白話者,近來似亦日多,但敵亦群起,四面八方攻擊者眾而應援者則甚少,所以當做之事甚多,而萬不舉一,頗不禁人才寥落之嘆。”亦作“四方八面”。
《五燈會元.魏府興化存獎禪師》:“僧問:‘四方八面,來時如何?’師曰:‘打中間底。’”元.白樸《東牆記》四折:“保天恩聖賢,端的是威鎮了四方八面。”茅盾《清明前後》四幕:“夕陽的最後一抹紅光還留在最高的山峰上,可是烏黑的雲陣也從四方八面圍攏來了。”
近義詞 五湖四海
反義詞 一步之遙
英語 right and left
日語 四方八方,八方(はっぽう)
法語 de tous cǒtés
德語 alle Himmelsrichtungen