成語:駟馬難追
拚音 sì mǎ nán zhuī
解釋 一句話說出了口,就是套上四匹馬拉的車也難追上。指話說出口,就不能再收回,一定要算數。
出處 《論語·顏淵》:“夫子之說君子也,駟不及舌。”《鄧析子·轉辭》:“一言而非,駟馬不能追;一言而急,駟馬不能及。”
例子 大丈夫一言既出,駟馬難追,豈有翻悔之理!(元·李壽卿《伍員吹簫》第三折)
語法 作謂語、分句;用於人說話算數
駟:古代一車駕四馬,因以稱四馬所駕之車。
形容速度快,駟馬亦無法追趕。
比喻既成事實不可挽回。
出自五代後晉出帝石重貴之事跡。
石重貴,石敬瑭之從子,沙陀人。
天福七年(942年)即帝位。
開運三年(946年),後晉被契丹所滅,石重貴被封為鄭王。
國破時,石重貴曾讓學士範質代自己和皇太後各草降表一封。
在皇太後的降表中說道:“皇帝阿翁(指契丹皇帝)曾在危難之中挽救了石氏一族,並幫助建立了晉朝,但晉的子弟卻不能繼續保持友好的關係,反而辜負了皇帝阿翁的恩義,不斷出兵攻伐,以至形成了駟馬難追的局麵,這實在是罪由自取。
【出典】:《新五代史》卷17《晉家人傳第五·高祖皇後李氏傳》177頁:“妾伏念先皇帝頃在並、汾,適逢屯難,危同累卵,急若倒懸,智勇俱窮,朝夕不保。皇帝阿翁發自冀北,親抵河東,跋履山川,逾越險阻。立平臣孽(niè聶),遂定中原,救石氏之覆亡,立晉朝之社稷(jì寂)。不幸先帝厭代,嗣子承桃(tiāo挑),不能繼好息民,而反虧恩辜義。兵戈屢動,駟馬難追,戚實自貽(yí宜),咎(jiù救)將誰執!”
【例句】:宋·歐陽修《筆說·駟不及舌說》:“俗雲:一言出口,駟馬難追。《論語》所謂‘駟不及舌’也。” 明·徐《殺狗記·諫兄觸怒》:“今日一語較交,他時駟馬難追。” 明·馮夢龍《醒世恒言》卷5:“自古道,一言既出,駟馬難追。他既有言在前,如今怪不得我了。” 巴金《秋》四:“你記住:‘大丈夫一言既出,駟馬難追’,不要反悔啊!”