自作自受

詞語“自作自受”的意思和解釋。

自作自受的概述

zì zuò zì shòu

ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ

動詞 成語

常用詞

自做自當 玩火自焚 作繭自縛 自取其咎 自取其禍 自討沒趣 作法自斃 引火燒身 惹是生非 自掘墳墓 搬磚砸腳 自食其果 咎由自取 自討苦吃 自投羅網 搬起石頭打自己的腳 自墜陷阱 自取亡滅

自得其樂 嫁禍於人 自慚形穢

詞語解釋

自作自受zì zuò zì shòu

自己的不良行為招致後果,應由自己承擔

汝母在生之日,都無一片善心終朝殺害生靈每日欺淩三寶自作自受,非天與人。 —— 《敦煌變文集 · 目邊緣起》

reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;

翻譯

自作自受

  • 英語 to reap what one has sown (idiom)​, to stew in one's own juice
  • 德語 selbstverschuldet

國語辭典

自作自受zì zuō zì shòu

自己招惹事情,由自己承擔不良的後果。

水滸傳 · 第二回》:“這個不妨若是打折手腳也是自作自受。”紅樓夢 · 第五一回》:“他這會兒不說保養著些,還要捉弄人。明兒病了,叫他自作自受。”

作法自斃 作繭自縛