詞語“赴湯蹈火”的意思和解釋。
拚音 fù tāng dǎo huǒ
注音 ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
詞性 動詞 成語
感情色彩 褒義詞
類型 常用詞
近義詞 赴火蹈刃 馬革裹屍 兩肋插刀 肝腦塗地 衝鋒陷陣 赴蹈湯火 奮不顧身 不避湯火 出生入死 曆盡艱險 探湯蹈火 粉身碎骨 出死入生 殺身致命 像出生入死
反義詞 貪生怕死
◎形容不畏艱難險阻，奮不顧身。
例如楚越之俗好勇，則有赴湯蹈火之歌。 —— 北齊 · 劉晝《新論》
英文go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;
◎比喻奮不顧身，不避艱險。也作“赴蹈湯火”、“赴湯投火”、“赴湯跳火”、“蹈赴湯火”。
例證《三國誌 · 卷六 · 魏書 · 劉表傳》裴鬆之注引《傅子》：“今策名委質，唯將軍所命，雖赴湯蹈火，死無辭也。”
近義粉身碎骨 奮不顧身 出生入死 殺身致命