躊躇

躊躇chóu chú

1.猶豫不決。

例如操欲立後嗣，躊躇不定 。 —— 《三國演義》

英文hesitate;

2.思量，考慮。

例如他兩個眉來眼去，不由我暗暗躊躇，似這般啞謎兒怎猜做？ —— 元 · 關漢卿《魯齋郎》

英文think; consider;

3.停留；徘徊不前。

例如蹇淹留而躊躇。 —— 宋玉《九辯》

英文hang about; pace up and down;

4.得意的樣子。

例如躊躇滿志。

英文be perfectly content; to one's heart content;

5.痛心；心情不愉快。

例如望西都，意躊躇。 —— 張養浩《山坡羊》

英文heartbroken; distressed;

躊躇chóu chú

1.動詞猶豫不決。

例證唐 · 白居易〈長恨歌〉：“天旋地轉回龍馭，到此躊躇不能去。”《文明小史 · 第一一回》：“躊躇了半天，終究委決不下。”

近義躑躅 踟躕

反義果斷 果決 堅決

2.形容詞自得的樣子。

例證《儒林外史 · 第五二回》：“毛二鬍子接到家信，看完了，咂嘴弄唇，只 管獨自坐著躊躇。”

躊躇

躊躇，漢語詞彙，拼音為 chóu chú，英文對應為 hesitate。其含義主要包括以下兩方面：一是指猶豫不決，難以下定決心；二是指思考、權衡。此外，還可形容人得意洋洋的樣子。是動詞或形容詞。

動詞

1. 徘徊。
   • 驥躊躇於弊𰺅兮，遇孫陽而得代。 ——《楚辭》
   • 路若經商山，為我少躊躇。—— 晉·陶潛《贈羊長史》
   • 天旋日轉回龍馭，到此躊躇不能去。—— 唐·白居易《長恨歌》
2. 猶豫；反覆思量;
   • 事亹亹而覬進兮，蹇淹留而躊躇。 ——《楚辭》
   • 勃慷慨以摎亮，顧躊躇以舒緩。—— 晉·潘嶽《笙賦》
   • 看滿地斜陽欲暮，到蕭條客館，兀自意躊躕。 —— 清·洪昇《長生殿‧疑讖》
   • 我在極短期的躊躇中，想，這裡的人照例相信鬼，然而她，卻疑惑了——  魯迅《祝福》

衍生詞：肚裡躊躇 / 躊躇不前 / 躊躇不決 / 躊躇未決

形容詞

1.  從容自得。
   • 聖人躊躇以興事，以每成功。 ——《莊子》
   • 方將躊躇，方將四顧，何暇至乎人貴人賤哉！ —— 《莊子》
2. 忐忑不安，極度痛心。
   • 陽邁歸國，家國荒殄，時人靡存，躊躕崩擗，憤絕復甦。—— 酈道元《水經注》
   • 局已變，勢難支，躊躕中夜少眠時。—— 清·孔尚任《桃花扇‧移防》
3.  自滿。

衍生詞：躊躇滿志

造句

1. 面對眾多選擇，她站在路口，顯得有些躊躇，遲遲下不了決心。
2. 他原本信心滿滿，但聽到對手的實力後，不禁開始躊躇起來。
3. 這次的機會十分難得，他沒有絲毫躊躇，果斷地答應了。
4. 老師提問時，他雖然知道答桉，但還是因為緊張而躊躇不語。
5. 看著眼前的高山，他躊躇片刻後，最終鼓起勇氣向頂峰攀登。