詞語“錦字”的意思和解釋。
拚音 jǐn zì
注音 ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ
1.指錦字書。
2.喻華美的文辭。
◎織在錦上的字句。參見“璿璣圖”條。後泛指妻子寄給丈夫的書信。唐 · 駱賓王〈豔情代郭氏答盧照鄰〉詩：“錦字回文欲贈君，劍壁層峰自糾紛。”唐 · 李白〈秋浦寄內〉詩：“開魚得錦字，歸問我何如？”亦指優美的詩句。唐 · 盧照鄰〈樂府雜詩序〉：“霜台有暇，文律動於京師，繡服無私，錦字飛於天下。”
前秦時期，秦州刺史竇滔因得罪了苻堅的手下大官被流放到流沙縣。夫妻天各一方，他的妻子蘇蕙特地在一塊錦緞上繡上840個字，縱橫29個字的方圖，可以任意地讀，共能讀出3752首詩，表達了她對丈夫的思念與關心之情。 後遂以“錦字書”等指前秦蘇蕙寄給丈夫的織錦回文詩。“錦字”典出於前秦竇滔之妻蘇蕙，織錦為回文《璿璣圖》詩，贈其夫。後世因稱“錦字”為妻寄夫之信。