霞帔

霞帔xiá pèi

◎中國古代婦女禮服的一部分，類似披肩。

例如大嫂子還要帶鳳冠穿霞帔呢。 —— 《紅樓夢》

英文cape;

霞帔

1.後遂以“霞帔”稱道士服。

例證《新唐書 · 隱逸傳 · 司馬承禎》：“﹝ 司馬承禎 ﹞對曰：‘國猶身也，故遊心於淡，合氣於漠，與物自然而無私焉，而天下治。’帝嗟味曰：‘ 廣成 之言也！’錫寶琴、霞紋帔，還之。”唐 · 劉禹錫 《和令狐相公送趙常盈鍊師與中貴人同拜嶽及天臺投龍畢卻赴京師》：“銀璫謁者引霓旌，霞帔仙官到 赤城。”《雲笈七籤》卷二五：“並頭戴寶冠，身披霞帔，手執玉簡。”明 · 唐寅 《嗅花觀音》詩：“辦取星冠與霞帔， 天臺 明月禮仙真。”

2.以雲霞為服。帔，帔肩。

例證唐 · 孫逖 《賀鑄天尊表》：“金姿玉色，不假琢磨；霞帔霓裳，非因藻繪。”前蜀 韋莊 《信州西仙人城下月巖山》詩：“常娥 曳霞帔，引我同攀躋。”清 · 趙翼 《虎鞦韆歌》：“得非此乃臙脂虎，黑章黃質文斒斕，欲學雲裾霞帔仙乎仙。”

3.喻指輕柔豔麗的舞衣。

例證唐 · 白居易 《霓裳羽衣歌》：“案前舞者顏如玉，不著人家俗衣服；虹裳霞帔步搖冠，鈿瓔纍纍佩珊珊。”

4.宋 代以後命婦的禮服。

例證《宋史 · 外戚傳一 · 劉文裕》：“封其母 清河郡太夫人，賜翠冠霞帔。”元 · 關漢卿 《望江亭》第三折：“珠冠兒怎戴者，霞帔兒怎掛者。”《初刻拍案驚奇》卷三四：“媽媽見是一個鳳冠霞帔的女眷，吃了一驚不小。”丁玲 《母親》一：“不同的只是 武陵 家裡供的是一個鳳冠霞帔的老太太，而這裡是一個儒服儒巾的少年。”

5.比喻彩霞。

例證老舍 《四世同堂》十四：“西山 北山 的藍色都加深了一些，每天傍晚還披上各色的霞帔。”

霞帔xiá pèi

1.古代受封號的婦女披於前胸的禮服服飾。隨品位高低而異其形制，且非皇帝恩賜不得 服。

例證《明史 · 卷六七 · 輿服志三》：“奏定，……，一品，衣金繡文霞帔，金珠翠妝飾，玉墜。二品，衣金繡雲肩大雜花霞帔，金珠翠妝飾，金墜子。”

2.婦女的服飾，似披肩，上繡彩霞花紋。

例證唐 · 白居易〈霓裳羽衣歌〉：“虹裳霞帔步搖冠，鈿瓔累累佩珊珊。”《儒林外史 · 第二六回》：“孫家老太太，戴著鳳冠，穿著霞帔，把我奉在上席正中間，臉朝下坐了。”

3.道士的衣服，其上有彩霞花紋，為道家所貴重。見《通俗編 · 服飾》。