一往情深

詞語“一往情深”的意思和解釋。

一往情深的概述

yì wǎng qíng shēn

ㄧˋ ㄨㄤˇ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ

動詞 成語

常用詞

深情厚誼 情深一往 情深意重 一往而深 情意綿綿 深情厚意

無情無義 恨之入骨 朝三暮四 朝秦暮楚 白頭如新 卸磨殺驢 食肉寢皮 寡情薄義

詞語解釋

一往情深yī wǎng qíng shēn

對人或對事物具有深厚感情

be head over heels in love; be passionately in love;

翻譯

一往情深

  • 英語 deeply attached, devoted
  • 德語 an jemandem hängen (V)​
  • 法語 profondément attaché, consacré

國語辭典

一往情深yī wǎng qíng shēn

語本南朝宋 · 劉義慶指人情感深厚、真摯一旦投入始終不改。

世說新語 · 任誕》:“桓子野每聞清歌,輒喚:『奈何!』謝公聞之曰:『子野可謂一往有深情。』”清 · 孔尚任桃花扇 · 第四出》:“看到此處令人一往情深。”

寡情薄義