修飾

修飾xiū shì

1.整理；裝飾。

英文decorate; adorn; embellish;

2.修改潤飾，使文字生動。

英文polish (a piece of writing);

3.梳妝打扮；亦指講究外表、形式。

英文make up and dress up;

4.修養品德。

英文cultivate;

修飾

1.修改潤飾，使文字生動。

例證《北齊書 · 崔季舒傳》：“文襄 每進書 魏帝，有所諫請，或文辭繁雜， 季舒 輒修飾通之，得申勸戒而已。”巴金 《關於＜第四病室＞》：“我想這樣嚐試一次，不加修飾，不添枝加葉，盡可能寫得樸素、真實。”

2.梳妝打扮，修整裝飾使儀容漂亮、衣著美觀。

例證《漢書 · 外戚傳 · 孝武李夫人》：“婦人貌不修飾，不見君父。”《魏書 · 元順傳》：“陛下母臨天下，年垂不惑，過甚修飾，何以示後世？”曹禺 《日出》第二幕：“她薄薄敷一層粉，幾乎沒有怎麽修飾，仿佛很勉強地來到這裏。”

3.指修整裝飾建築物或各種器物等。

例證《漢書 · 嚴安傳》：“今天下人民用財侈靡，車馬衣裘宮室皆競修飾。”《魏書 · 李平傳》：“平 勸課農桑，修飾太學，簡試通儒以充博士。”清 · 蒲鬆齡 《聊齋誌異 · 雲夢公主》：“適主言居宅湫隘，煩以此少致修飾，落成相會也。”

4.修養品德。

例證《荀子 · 君道》：“其所為身也，謹修飾而不危。”唐 · 白居易 《李諒除泗州刺史張愉可嶽州刺史同製》：“而 愉 亦學古入仕，甚自修飾。”

5.指有道德修養，不違禮義。

例證宋 · 蘇軾 《薦何宗元十議狀》：“伏見 蜀 人朝奉郎新差通判 延州 事 何宗元，吏道詳明，士行修飾，學古著文，頗適於用。”

6.指講究外表、形式。引申指矯飾造情以取悅於人。

例證《晉書 · 元帝紀》：“及當官軟弱，茹柔吐剛，行身穢濁，修飾時譽者，各以名聞。”《周書 · 宣帝紀》：“帝憚 高祖 威嚴，矯情修飾，以是過惡遂不外聞。”

修飾xiū shì

1.修改潤飾。

例證《論語 · 憲問》：“為命，裨諶草創之，世叔討論之，行人子羽修飾之。”

2.整治裝飾使華美。

例證《楚辭 · 宋玉 · 九辯》：“今修飾而窺鏡兮，後尚可以竄藏。”北魏 · 酈道元《水經注 · 汝水注》：“黃巾之亂，殘毀穨闕，魏太和景初中，令長修飾舊宇。”

修飾 （漢語詞語）

修飾，指整理；裝飾；修改潤飾，使文字生動。語出《北齊書 · 崔季舒傳》：“ 文襄每進書 魏帝 ，有所諫請，或文辭繁雜， 季舒輒修飾通之，得申勸戒而已。”