方外

方外fāng wài

1.世俗之外，舊時指神仙居住的地方。

例如彼遊方之外者也。 —— 《莊子 · 大宗師》

英文Buddhist,Taoist monks;

2.邊遠所在，異域。

英文territory beyond China;

方外

1.區域、範圍之外。方位之外。

例證《管子 · 幼官》：“和好不基，貴賤無司，事變日至，此居於圖東方方外。”

2.域外；邊遠地區。

例證《史記 · 三王世家》：“遠方殊俗，重譯而朝，澤及方外。”《魏書 · 程駿傳》：“今天下雖謐，方外猶虞。”

3.京畿之外。

例證南朝 · 梁 陸倕 《石闕銘》：“佈教都畿，班政方外。”宋 · 魏泰 《東軒筆錄》卷八：“明肅太後 臨朝，一日問宰相曰：‘ 福州 陳絳，贜汙狼藉，卿等聞否？’ 王沂公 對曰：‘亦頗聞之。’太後曰：‘既聞而不劾，何也？’ 沂公 曰：‘方外之事，須本路監司發擿。’”

4.世俗禮法之外。

例證《文子 · 精誠》：“老子 曰：‘若夫聖人之遊也，即動乎至虛，遊心乎太無，馳於方外……不拘於世，不繫於俗。’”三國 魏 曹植 《七啟》：“俯倚金較，仰撫翠蓋。雍容暇豫，娛志方外。”南朝 · 宋 劉義慶 《世說新語 · 任誕》：“阮（阮籍 ）方外之人，故不崇禮制；我輩俗中人，故以儀軌自居。”宋 · 陸遊 《白髮》詩：“平昔樂方外，固與功名疏。”

5.世外。指仙境或僧道的生活環境。

例證《楚辭 · 遠遊》：“覽方外之荒忽兮，沛罔象而自浮。”《淮南子 · 俶真訓》：“﹝真人﹞騎蜚廉而從敦圄，馳於方外，休乎宇內。”唐 · 權德輿 《臥病喜惠上人李鍊師茅處士見訪》詩：“方外三賢人，惠然來相親。”明 · 陳汝元 《金蓮記 · 湖賞》：“妾身擬入空門，頓把紅妝淨洗……敢進斝於舟中，願締盟於方外。”

6.指方外之人。

例證宋 · 錢易 《南部新書》乙：“顧況 志尚疎逸，近於方外。”清 · 黃鈞宰 《金壺浪墨 · 南巡盛典》：“學士文人、布衣方外之屬，進書獻畫，望澤希榮。”

7.使身外事物合乎規範。

例證《易 · 坤》：“君子敬以直內，義以方外。”孔穎達 疏：“‘義以方外’者，用此義事以方正外物。”明 · 王守仁 《傳習錄》捲上：“名雖不同，功夫只是一事，就如《易》言：‘敬以直內，義以方外。’”

方外fāng wài

1.世外。今指僧道等。

例證《淮南子 · 俶真》：“馳於方外，休乎宇內。”唐 · 韓翃〈同題仙遊觀〉詩：“何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。”

2.異域。

例證《詩經 · 商頌 · 長髮》：“方外大國是疆，幅隕既長。”《漢書 · 卷六五 · 東方朔傳》：“時方外事胡越，內興制度，國家多事，自公孫弘以下至司馬遷皆奉使方外。”

方外

方外，漢語詞彙，意思是區域之外；世俗之外；世外。