替身

詞語“替身”的意思和解釋。

替身的概述

tì shēn

ㄊㄧˋ ㄕㄣ

名詞

常用詞

傀儡 替人 替工 替補

正身

詞語解釋

替身tì shēn

1.劇本要求特技,而演員本身又不具備時,一個和演員酷似而又能代替出色演出的人。

substitute; replacement; standing;

2.代替別人某事的人。

substitute;

3.代人受罪的人;替罪羊

scapegoat;

翻譯

替身

  • 英語 stand-in, substitute, body double, stuntman, scapegoat, fall guy, to stand in for sb else
  • 德語 ersetzen, substituieren, Buhmann, Prügelknabe (V)​
  • 法語 remplaçant, suppléant

國語辭典

替身tì shēn

1.替代別人的人。

《儒林外史 · 第一九回》:“他兒子叫做金躍,卻是一字不通的。考期在即,要尋一個替身。”

替人

2.古代替人消災除厄的紙人或替有錢人家出家僧尼的窮人家子女

紅樓夢 · 第一七、一八回》:“因生了這位姑娘自小多病,買了許多替身兒皆不中用到底這位姑娘親自入了空門方才好了,所以帶發修行。”

3.影片專門代替主角演出的演員。

如:“他拍電影,武打場麵不用替身演出。”

網絡解釋

替身 (P.A.WORKS製作的動畫)

《替身》是根據日本推理作家綾辻行人的推理小說《Another(アナザー)》改編同名電視動畫,由動畫公司P.A.WORKS 製作,2012年1月9日開始在北日本放送播放,播放至2012年3月26日結束,共12話(已完結)。

第0話以OVA形式於2012年5月26日隨角川書店動畫DVD與漫畫第0卷發售,共1話。

替身 (漢語詞語)

替身,指替代別人的人。對正身而言。常指代人受罪的人。來源於荒木飛呂彥的漫畫作品,也在電影中指代替某一演員完成規定動作的人。