成語:暗香疏影
拚音 àn xiāng shū yǐng
解釋 原形容梅花的香味和姿態,後被用為梅花的代稱。
出處 宋·林逋《林和靖集·卷二·山園小梅》詩:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”
例子 兩個站在小橋上,疏影暗香,自甘清冷,屋後山岡積雪如銀,背著手玩賞。(清·陳忱《水滸後傳》第十四回)
語法 作謂語、定語;形容梅花
故事 北宋時期著名的隱士林逋曾在江淮一帶漫遊,後隱居杭州西湖孤山,一生無妻無子,特別酷愛梅花與白鶴,人稱梅妻鶴子,他的著名詩篇《山園小梅》表現出他那超凡脫俗的氣質:“眾芳搖落都暄妍,占盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”
宋.林逋(林和靖)山園小梅詩之一:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”千古傳為詠梅佳句。
林詩原描寫梅花的香味與姿態,後“暗香疏影”遂為梅花的代詞。
亦作“疏影暗香”。
清.陳忱《水滸後傳》第十四回:“兩個站在小橋上,疏影暗香,自甘清冷,屋後山岡積雪如銀,背著手玩賞。”
宋.薑夔〔暗香〕詞序:“辛亥(1191)之冬,予載雪詣石湖(範成大)。止既月,授簡索句,且征新聲,作此兩曲。石湖把玩不已,使工妓隸習之,音節諧婉,乃名之曰〔暗香〕、〔疏影〕。”
這兩首詞是薑夔自度曲,詞名取自宋林逋《山園小梅》詩。
這是他的代表作,曾獲得很高的評價,故後人有以薑夔製〔暗香〕、〔疏影〕來表示藝術上的創造精神。
元.張可久〔雙調.折桂回〕《贈胡存善》:“解流水高山子期,製〔暗香〕、〔疏影〕薑夔。”
近義詞 疏影暗香
英語 hidden fragrance and scarce shaddows--reference to meihua