成語:抱關擊柝
拚音 bào guān jī tuò
解釋 柝：木梆；抱關：守關；擊柝：打更巡夜。守關巡夜的人。比喻職位卑下。
出處 《孟子·萬章下》：“為貧者，辭尊居卑，辭富居貧。辭尊居卑，辭富居貧，惡乎宜乎？抱關擊柝。”
例子 宜乎辭尊而居卑，辭富而居貧，若抱關擊柝者可也。（唐·韓愈《爭臣論》）
語法 作賓語；指打更的人
典故
《孟子．萬章下》：“辭尊居卑，辭富居貧，惡乎宜乎？抱關擊柝。”趙岐注：“柝，行夜所擊木也。”
抱關即守關門，借稱守關門的小官。
柝是巡夜所用的敲擊器。
出柝：敲梆巡夜，借稱更夫或打更的小吏。
後以“抱關擊柝”喻指職位像守門人或打更的小吏那樣卑微的人。
唐．韓愈《爭臣論》：“宜乎辭尊而居卑，辭富而居貧，若抱關擊柝者可也。”
英語 guard the gate and strike the rattle--serve as gatekeeper and night watchman