成語:比屋可封
拚音 bǐ wū kě fēng
解釋 意思是在唐、虞時代,賢人很多,差不多每家都有可受封爵的德行。後比喻社會安定,民俗淳樸。也形容教育感化的成就。
出處 《漢書·王莽傳上》:“明聖之世,國多賢人,故唐虞之時,可彼屋而封。”
例子 夫古之所謂至治極盛者,曰家給人足,曰比屋可封。(清·嚴複《原強》)
語法 作謂語、定語;形容很多
典故
《尚書大傳》卷五:“周人可比屋而封。”謂上古之世,教化遍及四海,家家有德行,皆可旌表。
後亦泛稱風俗淳美。
唐 劉知幾《史通.疑古》:“堯 舜之人,比屋可封。蓋因《堯典》成文,而廣造奇說也。”前蜀 杜光庭《壽春節進元始天尊幀並功德疏表》:“無向隅不獲之夫,有比屋可封之俗。”
近義詞 比比皆是
反義詞 比屋可誅
英語 Every house deserves a rank of nobility--there are wise men everywhere.