成語:不解之緣
拚音 bù jiě zhī yuán
解釋 緣：緣分。不可分解的緣分。比喻不能解脫的聯係或關係。
出處 南朝·梁·蕭統《古詩十九首》：“文采雙鴛鴦，裁為合歡被；著以長相思，緣以結不解。”
例子 好像她們這兩個從小在城市裏長大的姊妹，和農村孩子結了～似的。 何為《兩姊妹》
語法 作賓語；形容關係密切
典故
緣：緣分。
不可分解的緣分。
比喻雙方之間不能解脫的聯係或關係。
丁玲《生活．創作．修養》：“如果你同你寫的對象，不是比較有長期的生活關係，結下了‘不解之緣’，那麽他對你是很容易斷掉關係的。”
反義詞 一刀兩斷
英語 indissoluble bond
俄語 неразрывная связь
日語 解けない縁(えん)