成語:不可開交
拚音 bù kě kāi jiāo
解釋 開：打開，解開；交：相錯，糾纏。形容沒法解開或擺脫。
出處 清·姬文《市聲》第二十四回：“兩口子正在吵得不可開交。”
例子 他這幾天正忙得不可開交，以後再找他吧。
語法 作狀語；形容無法了結，不能擺脫
典故
開交：結束，解決。
無法擺脫或結束。
《官場現形記》二回：“老家人道：‘家人們另外是四吊錢，姓趙的說得明明白白，隻有二兩銀子的贄見。’吳讚善聽到這裏，便氣得不可開交了。”魯迅《而已集．談所謂“大內檔案”》：“倘一加人為，一‘辦’，那就輿論沸騰，不可開交了。”
近義詞 不亦樂乎
反義詞 分崩離析
英語 awfully
俄語 концá нет
日語 のっぴきならない，どうにもけりがつかない
法語 ne pas savoir se débrouiller