成語:不期而遇
拚音 bù qī ér yù
解釋 期：約定時間。沒有約定而遇見。指意外碰見。
出處 《穀梁傳·隱公八年》：“不期而會曰遇。”
例子 前在公主府內，也是我們姐妹三十三個先會麵；今日不期而遇，又是如此。（清·李汝珍《鏡花緣》第六十九回）
語法 作謂語、定語、狀語；形容意外相遇
《穀梁傳．隱公八年》：“不期而會曰遇。”謂沒有約定而意外地遇見。
《初刻拍案驚奇》卷八：“急忙裏無個緣便，心中想道：‘隻要邀仁兄一見，便可用小力送還。’今日不期而遇，天使然也。”《野叟曝言》二回：“前日來此，才打發小價到吳江問候，不料反於此地不期而遇，真是快心之事。”《文明小史》四八回：“正想明天穿著這個過來請安，今日倒先不期而遇。”亦作“不期而會”。
《晉書．溫嶠傳》：“不期而會，不謀而同，不亦宜乎！”元．無名氏《東籬賞菊》三折：“兀的不是淵明，小官正欲登府拜謁，不料此處相逢，不期而會也。”《兒女英雄傳》三九回：“要出其不意的先去和鄧九公作個不期而會。”
反義詞 失之交臂
英語 unexpected encounter
俄語 случáйно встрéтиться
日語 偶然(ぐうぜん)に出會(であ)う，期(き)せずして會う
法語 rencontre fortuite,inattendue,inopinée,imprévue