成語:邂逅相遇
拚音 xiè hòu xiāng yù
解釋 邂逅:未約而相逢。指無意中相遇。
出處 《詩經·鄭風·野有蔓草》:“有美一人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。”
例子 這兩個邂逅相遇的老朋友就站在路旁談了起來。
語法 作謂語、定語;指無意中相遇
典故
並未相約而無意中遇見。
《詩.鄭風.野有蔓草》:“邂逅相遇,適我願兮。”唐.皇甫氏《原化記.車中女子》:“二人曰:‘公到此境,未為主,今日方欲奉迓,邂逅相遇,實慰我心。’”亦作“邂逅相逢”。
宋.盧炳《玉團兒.用周美成韻》詞:“邂逅相逢,情懷雅合,全似深熟。”《鏡花緣》一○回:“今日又去打虎,誰知恰好遇見賢侄。邂逅相逢,真是‘萬裏他鄉遇故知’,可謂三生有幸!”姚雪垠《李自成》一卷二六章:“數載闊別,常懷雲樹之思;今日邂逅相逢,快何如之!”
反義詞 不歡而散
英語 meet by chance
日語 偶然(ぐうぜん)に出會(であ)う