成語:不自量力
拚音 bù zì liàng lì
解釋 自己不估量自己的能力。指過高地估計自己的實力。
出處 《左傳·隱公十一年》:“不度德,不量力。”《戰國策·齊策三》:“荊甚固,而薛亦不量其力。” 不自量力的故事
例子 就說我們殿試都是僥幸名列上等,並非不自量力,何敢自不量力,妄自談文。(清·李汝珍《鏡花緣》第八十七回)
語法 作謂語、定語、狀語;形容對自己估計過高
歇後語 螳臂擋車
故事 春秋時期,實力弱小的息國從鄭國發動戰爭,結果被打敗。分析人士認為自不量力的息國即將被消滅,原因是他不考慮自己的德行,不正確分析敵我雙方的力量,分不清敵人與朋友,不團結鄰國,結果沒過多久息國被楚國消滅
比喻不能正確估計自己的力量,不識時務。
公元前712年,息、鄭兩國發生爭執,息侯悍然出兵伐鄭,鄭莊公在邊境上與其開戰,將息國軍隊打得大敗而逃。
當時有識見的人士,由此看出息國是一個快要滅亡的國家。
他們認為息國犯了不自量力等五大錯誤。
【出典】:《左傳·隱公十一年》:“鄭、息有違言,息侯伐鄭,鄭伯與戰於竟,息師大敗而還。君子是以知息之將亡也。‘不度德,不量力,不親親,不征辭,不察有罪。犯五不韙而以伐人,其喪師也,不亦宜乎。”
【例句】:晉·陳壽《三國誌·蜀誌·諸葛亮傳》:“孤不度德量力,欲信大義於天下。” 唐·韓愈《悼張籍》:“蚍蜉撼大樹,可笑不自量。” 宋·範仲淹《上呂相公書》:“是則係國家之安危,生民之性命,某豈可不自量力。”
英語 overestimate one's strength or oneself
俄語 переоцéнивать свои силы