成語:布帆無恙
拚音 bù fán wú yàng
解釋 比喻旅途平安。
出處 南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》：“地名破塚，真破塚而出，行人安穩，布帆無恙。”
例子 霜杪荊門江樹空，～掛秋風。 唐·李白《秋下荊門》
語法 作謂語、分句；指旅途平安
故事 晉朝書畫家顧愷之休假回家路過荊州，特地去拜訪好友殷仲堪。殷仲堪熱情款待並建議他乘船回老家破塚，同時借他一塊布帆。顧愷之到破塚遇到大風，船被吹到岸邊，走回家給殷仲堪寫信：“地名破塚，真破塚而出，行人安穩，布帆無恙。
布帆：代指船。
恙：病、災。
布帆(船)沒有出毛病。
比喻旅途平安。
顧愷之(約345－406年)，字長康，晉陵無錫(今屬江蘇)人。
多才多藝，工詩賦、書法，尤其精於繪畫，並著有《論畫》等書，對我國的繪畫發展，有重大影響。
顧愷之為人好詼諧，人們都愛和他開玩笑。
在任殷仲堪參軍期間，一次請假回家，殷仲堪特意借給他一隻船。
船行至一個叫破塚的地方，遭到大風。
顧愷之即給殷仲堪寫信說：“地方名叫破塚，真如破塚(墳墓)而出一樣。行路之人有幸平平安安，船帆也沒有什麽毛病。”
【出典】：《晉書》卷93《顧愷之傳》2404頁：“仲堪在荊州，愷之嚐因假還，仲堪特以布帆借之，至破塚，遭風大敗。愷之與仲堪箋曰：‘地名破塚，真破塚而出。行人安穩，布帆無恙。’”
【例句】：唐·李白《秋下荊門》詩：“霜落荊門江樹空，布帆無恙掛秋風。” 明·梅鼎祚《玉合記·航海》：“可喜主帥參軍，布帆無恙。”
近義詞 一路順風 , 旅途平安