成語:無能為力
拚音 wú néng wéi lì
解釋 不能施展力量。指使不上勁或沒有能力去做好某件事情、解決某個問題。
出處 清·紀昀《閱微草堂筆記》卷十四:“此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也。”
例子 使兵餉頓竭,忠臣流涕頓足而歎,無能為力,惟有一死以報國,不亦大可哀乎?(清·梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆·卷八·史閣部書》)
語法 作謂語、賓語、定語;用於推辭
歇後語 蚯蚓過溪;豬八戒當兵
典故
對某事沒有力量予以完成。
魯迅《集外集拾遺.新的世故》:“有的是一見而去了;有的是提出各種要求,見我無能為力而去了。”巴金《春》三○:“藥量已經多得不能再多,也隻有片刻的效力,可見藥已經無能為力了。”
反義詞 得心應手
英語 powerless
日語 (援助に)無力(むりょく)である,何もできない
德語 gegenüber etwas machtlos sein