成語:相提並論
拚音 xiāng tí bìng lùn
解釋 相提：相對照；並：齊。把不同的人或不同的事放在一起談論或看待。
出處 《史記·魏其武安侯列傳》：“相提並論，是自明揚主上之過。”
例子 二者相提並論，則陳張兩公之捐軀殉難，均有所迫而然也。（清·淮陰百一居士《壺天錄》）
語法 作謂語、賓語；指同等對待
典故
把不同性質或不同情況的事或人放在同等地位來對待。
《史記．魏其武安侯列傳》：“相提而論，是自明揚主上之過。”清．王蘊章《碧血花．吊烈》：“微波先歸蔡香君，後降張獻忠，節慚冰霜，死輕螻蟻，比著這蕊芳夫妻殉節，含笑同歸，怎能夠相提並論呢？”朱自清《詩言誌辨序》：“漢代將‘六藝’的教化相提並論，稱為‘六學’；而流行最廣的是‘詩教’。”
反義詞 一分為二
英語 mention in the same breath
日語 同等(どうとう)に見なす
法語 parler sur un pied d'égalité
德語 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen